STEP ACROSS THE BORDER

Schweiz / Deutschland 1990 – Regie: Nicolas Humbert, Werner Penzel – Originalfassung: Englisch – Untertitel: Deutsch – Länge: 90 min.

  • Mi., 14.05.25
    19.00
    Filmmuseum

  • Do., 15.05.25
    20.00
    HFF - Kino 1

Fred Frith, John Zorn, Arto Lindsay, Iva Bittová, Bob Ostertag, Joey Baron, Jonas Mekas, Robert Frank… vereint in einer Zelluloid-Improvisation über Rhythmus, Bilderlust und Lebensfreude. Konzertmitschnitte, Proben, Interviews in heruntergekommenen Hotelzimmern und Kamerafahrten durch New York und Tokio vermischen sich zu einer mitreißenden Klangreise. Musik und Bild sind eigenständig, keines unterwirft sich dem anderen und doch ergeben sich Überschneidungen, die mal komisch-absurd, mal einfach schön sind – wie die Felder im Wind, die einen magischen Augenblick lang im Rhythmus von Friths Improvisationen schwingen. Ein meisterhafter Diskurs über den Geist des Musik- und des Filme-Machens, von Cahiers du Cinema unter die einhundert besten Filme aller Zeiten gewählt.

 

Biografie

Werner Penzel und Nicolas Humbert gründeten 1987 die Produktionsfirma Cine Nomad. Es entstanden zahlreiche gemeinsame Projekte, Dokumentarfilme, Kurzfilme und filmische Essays, die internationale Auszeichnungen erhielten.

Filmografie (Auswahl) 

Werner Penzel 
WHILE WE KISS THE SKY, 2016
ZEN FOR NOTHING, 2016 (zusammen mit Ayako Mogi)
THREE WINDOWS, 1999

Nicolas Humbert 
FLOATING ISLANDS, 2023 (zusammen mit Simone Fürbringer)
WANTED! HANNES EISLER, 2012 (zusammen mit Martin Otter)
BROTHER YUSEF, 2005

Gemeinsam
MIDDLE OF THE MOMENT, 1995 
WHY SHOULD I BUY A BED WHEN ALL THAT I WANT IS SLEEP, 1999

 

Keine Jugendfreigabe

 

Autor*in: Nicolas Humbert, Werner Penzel. Kamera: Oscar Salgado. Ton: Jean Vapeur. Schnitt: Gisela Castronari. Musik: Fred Frith & friends. Produktion: Cinenomad / Res Balzli & Cie Filmproduction. Produzent*in: Nicolas Humbert, Werner Penzel. Verleih: Rapid Eye Movies HE GmbH.

Retrospektive 2025
  • Mi., 14.05.25
    19.00
    Filmmuseum

  • Do., 15.05.25
    20.00
    HFF - Kino 1